virtualization.info 日本語

virtualization.infoの読者なら全員が既にご存じのように、Cisco社が「California」というコード名の全く新しいブレードシステムでx86サーバ市場に参入しようとしている。
そのニュースは2008年12月初旬にわれわれが速報し、同製品が大規模なハードウェアセットを用意し、サーバ、ネットワーキング、ストレージ資源は（同社にとって）前代未聞の統合が行われることを明らかにした。

いずれにせよ、ニュースを確認したvirtualization.infoも主力メディアも、今のところこの統合のインプリメント手法やCisco社が仮想化業界で重要な位置に立たなくてはならない理由を明らかにできずにいる。
新しいブレードシステムとまもなく登場する「VMware vSphere 4.0」やまもなく登場する「Nexus 1000V」仮想スイッチをバンドルすることは、注目には値するものの、同社が数カ月前から言及する「Unified Computing」などと呼べるようなものではない。

Cisco社が新しい戦略を発表するとみられている来週の月曜日にはおそらく何かが分かるだろう。だが今のところは、「California」というコード名が実際にどのようなものになるのかを推測することしかできない。

まず第一に、潜在的な機会が見つかるという強い信念でもない限り、Cisco社がx86サーバのような成熟した競争の激しい市場への参入を決める可能性は低い。Cisco社の守備範囲に今後有望なニッチ市場は多く、ほんの少しの努力で得られる利益ははるかに大きい（ポータブルHDカメラもその1つ）。

次に、OEM契約で「VMware vSphere 4.0」を提供することにより、この市場でHP社、IBM社、Dell社といったトップ総合ベンダーと本当に競合できるとCisco社が考えている可能性も低い。
どこもかなり以前から全く同じことをしているのだ。

したがって、Cisco社の仮想化専用ブレードシステムは、現在明らかになっていることを大幅に上回るそれ以上の何かができなくてはならない。
先の記事で指摘されているように、最も可能性の高いシナリオは、Cisco社が非常に古い「VFrame Data Center」オーケストレーションプラットフォーム（TopSpin社から2005年に買収した製品）と「vSphere」の統合を、VMware社が新プラットフォームで提供しようとしている「vCloud APIs」を使うなどしてシームレスに進めているというものだ。

その結果誕生するプラットフォームは、HP社やIBM社が現在提供しているものを大幅に上回り、Egenera社のソリューションに非常に近い（実際のところ競合も可能な）ものとなる。

Egenera社は、オーケストレーション製品（PAN Manager）と主力ハイパーバイザー（Citrix XenServer）を結合し、ソフトウェアとハードウェアを組み合わせた「BladeFrame」というクラウド用パッケージを提供している。
このブレードシステムは、「PAN System 」という名前でDell社がOEM供給を受け、「Primergy BladeFrame」という名前でFujitsu Siemens社がOEM供給を受けている。

Cisco社がx86市場で競合するとすれば、それはHP社やIBM社ではなく、Egenera社、Dell社、Fujitsu Siemens社をはじめ、PanManagerソリューションのOEM供給を受けるパートナー各社である可能性が高い。

また、そうなれば100件以上の事例よりもEgenera社のアプローチを実証するものになる。
同社には買収調査が入っているとされるが瞬く間に売れてしまうかもしれない。

ラベル: Cisco, Dell, Egenera, Fujitsu Siemens

主力ニュース誌のNetwork WorldとBusiness Journalは先週、Novell社とDell社の主力ITベンダー2社が仮想化分野で買収の準備を整えたことを示唆した。

Network WorldはNovell社の社長兼最高経営責任者（CEO）の言葉を以下のように報じている。

...Novell社では現在、仮想環境からクラウドコンピューティングモデルへのワークロード移行を可能にするツールをユーザに提供する技術の拡張を計画中だ。…

Business Journalの方は、HP社によるOpsware社買収に対抗してDell社がEgenera社の買収を考えている可能性があると推測している。

Dell社の関係者は、同社がそろそろHewlett-Packard社やIBM社などのライバルと競争するために収益基盤拡大に向けた買収を進めても良いのではないかと示唆している。
問題は、大型買収という賭に出るのか、それともこれまで通り比較的控えめな買収を続けるのかだ。

これらのうわさに加え、CNETも今週、Cisco社が40億ドルの社債を発行して現金を調達する計画だと報じている。
金額の一部（5億ドル）は、変動利率債務の支払いに利用され、残りは仮想化業界のベンダーの買収にあてられることになる。

CNETは、Cisco社の目当てはEMC社買収だとまでしているが、それには35億ドル以上のコストがかかることは確実だ。

ラベル: Acquisitions, Cisco, Dell, Egenera, EMC, Novell

Egenera社は1年以上前、市場参入戦略の大幅な変更を発表し、パケージ型クラウドコンピューティングソフトウェアである「Pan Manager」の一部パートナーによるOEM販売をようやく許可した。

その声に最初に応え、現在唯一のOEMとなっているのがFujitsu Siemens社だった。ところが12月17日、Egenera社がようやく2社目のパートナーを発表した。しかも、それは非常に魅力的なところだった。Dell社である。

両社は北米についてOEM契約を結んだが、2009年には対象がEMEA（欧州・中東・アフリカ）およびアジア太平洋地域にも拡大される。規定では、192基のCPUコアと1536GバイトのRAMを搭載したDellの大規模ラック型サーバがPan Managerを搭載して販売される。
しかも、これは単なる第一弾に過ぎない。Dell社とEgenera社は、2009年第1四半期に発売される新しいソリューションプラットフォームの共同開発も進めている。

残念ながら、Dellシステムに搭載されるPan Managerには、「Citrix XenServer 4.1」を組み込んだ（つまりWindows Server 2008ゲストは未サポート）「vmBuilder 2.1」が残っている。
Egenera社では、vmBuilderの2.2へのアップデートとXenServer 5.0搭載を2009年中に予定している。

ラベル: Alliances, Dell, Egenera

Egenera社は、主に自社製ブレードシステムの「BladeFrame」で有名なハードウェアベンダーだが、同社が提案するなかで最も興味深いのが管理コンソールの「PAN Manager」だ。
このソフトウェアレイヤは各ブレードのハードウェアリソースを集約し、1台にまとまったコンピューティングクラウドのようなものにこれらを抽出することができる。

Egenera社ではかなり以前からPAN ManagerをBladeFrame内に固定してきたため、一般にはほとんど無名の存在だった。しかしEgenera社は、1年以上前からようやく同ソフトウェアを多数のOEMパートナーが提供する別のハードウェアでも利用可能にしてきた。

PAN Managerによって実現されるリソースプールは、仮想化エンジンとの相性が抜群であるため、同社は抽出されたハードウェアをハイパーバイザーが管理できるようにする「vBlade」という専用モジュールを開発した。
Egenera社は、自社製仮想マシンモニタを社内開発（もしくは買収）するのではなく、XenSourceと提携して同社の「XenEnterprise」を採用することにした。

PAN Managerを公開して13カ月が経過した今、Egenera社はその取り組みを拡大し、仮想化への対応をさらに進める戦略をとるようになった。新しいvBlade 2.1はvmBuilderへと名称を変更され、「Citrix XenServer 4.1」に同梱される。
これにより、XenMotion、仮想マシンサスペンド／レジューム、Red Hat Enteprise Linux 64ビットのゲストOSサポートなど、幅広く求められていた機能が同プラットフォームに投入される。

さらにEgenera社は、かなり以前に発表したようにvmBuilderにVMware ESXまで搭載してくる可能性もある。

ラベル: Citrix, Egenera, Releases