BMC社、TripwireでVMware ESX Serverサポートを拡張 (20080301-6)

3/01/2008   |   原文はこちら (English)

BMC社の 公式発表を以下に引用する。

(※下記は引用部分の参考翻訳として掲載。)

BMC Softwareは本日、競争の激しいサービス自動化・仮想化管理市場における自社のリードを拡大し、仮想コンピューティング環境におけるコンプライアンスとセキュリティを確保する業界初のポリシーベースソリューション、「Tripwire Enterprise for VMWare VMware ESX Server」の発売を発表した。

...

このVMware ESX Server向けの新製品はエージェントが不要で、操作基準、監督基準、およびセキュリティ基準への継続的準拠を可能にする。Tripwire Enterprise for VMware ESX Serverは、顧客がコンフィギュレーションを積極的に管理できるカスタムコンフィギュレーション評価ポリシーを最初から搭載することでこれを実現する。Tripwireは、CISベンチマークベースのポリシーと、セキュリティポリシーに準拠しないインフラの変更検知機能を独自に組み合わせることで、ハイパーバイザー全体におけるコンフィギュレーションのすべての変化を確実にコントロールする...